İşbu Kitchenix Yazılım Lisans Sözleşmesi (“Sözleşme”),
aşağıda tanımlanan taraflar arasında elektronik ortamda onaylanması
ve/veya siparişin tamamlanması ile yürürlüğe girer.
Madde 1. Taraflar
Lisans Veren: ENERSA OTOMASYON MAKİNE ELEKTRİK SAN. TİC. LTD ŞTİ,
İstanbul, Türkiye (bundan böyle “Lisans Veren” olarak anılacaktır).
Lisans Alan:
Kitchenix web sitesi veya müşteri paneli üzerinden
sipariş formunda unvan, yetkili, vergi ve iletişim bilgilerini beyan eden
gerçek veya tüzel kişi
(bundan böyle “Lisans Alan” olarak anılacaktır).
Firma / ünvan: —
Yetkili ad soyad: —
Ünvan: —
Vergi dairesi: —
Vergi / T.C. no: —
Adres: —
Telefon: —
E-posta: —
Lisans adedi: —
Madde 2. Sözleşmenin Konusu ve Kapsamı
2.1. Lisans Konusu Yazılım: Lisans Veren’e ait
Kitchenix Studio markalı; web tabanlı 3D mutfak tasarım,
çizim, render, kesim/kapak/delik listesi, teklif ve CRM modüllerini içeren
yazılım ile ilgili güncellemeler, dokümantasyon ve çevrimiçi hizmetler
(bundan böyle “Yazılım” olarak anılacaktır).
2.2. Lisansın Niteliği: İşbu Sözleşme kapsamında Lisans Veren,
Yazılımı Lisans Alan’a devredilemez, alt lisans verilemez, münhasır olmayan
kullanım hakkı tanır. Her bir lisans anahtarı, Lisans Alan’ın kendi
organizasyonu içinde bir (1) eşzamanlı kullanıcı oturumu için tahsis edilir.
Lisans Alan, satın aldığı lisans adedi kadar bağımsız lisans anahtarı kullanabilir.
2.3. Kullanım Alanı: Lisans Alan, Yazılımı yalnızca mutfak tasarımı,
üretim planlama, tekliflendirme, müşteri yönetimi ve bunlarla doğrudan bağlantılı
ticari faaliyetlerinde, Türkiye Cumhuriyeti sınırları içinde ve geçerli mevzuata
uygun şekilde kullanabilir.
2.4. Marka ve Unvan: “Kitchenix”, “Kitchenix Studio” ve ilgili
logolar Lisans Veren’in ticari unvan ve marka unsurlarıdır. Lisans Alan,
Yazılımı kullanırken Lisans Veren’in marka kullanım ilkelerine aykırı
değişiklik yapmaz; marka hakkı bu Sözleşme ile devredilmez.
Madde 3. Süre
3.1. Lisans bedelinin tam ve kesintisiz ödenmesi ve siparişin
Lisans Veren tarafından onaylanması/aktive edilmesi ile birlikte lisans
süresiz (kalıcı) olarak tanınır; aksi yazılı olarak
kararlaştırılmadıkça ek yıllık lisans bedeli talep edilmez.
3.2. Lisans Veren, makul kapsamdaki sürüm güncellemelerini
mevcut lisans sahiplerine ek ücret talep etmeden sunmayı hedefler.
Güncelleme kapsamı, bakım ve destek koşulları Lisans Veren’in duyurularında
belirtilir.
Madde 4. Lisans Bedeli ve Ödeme
4.1. Lisans Alan, her bir lisans için geçerli birim fiyat
(₺20.000 / lisans, KDV hariç
— güncel tutar https://www.kitchenix.com.tr üzerinde
ilan edilir) üzerinden toplam bedeli öder.
4.2. Belirtilen bedellere yürürlükteki Katma Değer Vergisi
dahil değildir; vergiler ve yasal kesintiler ödeme sırasında Lisans Alan
tarafından karşılanır.
4.3. Lisans aktivasyonu, ödemenin Lisans Veren hesabına
geçmesi ve/veya dekontun onaylanması sonrasında yapılır. Ödeme yapılmadan
veya sipariş iptal edilmeden lisans anahtarı devreye alınmaz.
Madde 5. Tarafların Hak ve Yükümlülükleri
5.1. Lisans Alan’ın yükümlülükleri:
- Yazılımı yalnızca Sözleşme kapsamında ve lisans adedi ile sınırlı kullanmak;
- Lisans anahtarlarını, erişim bilgilerini ve hesap güvenliğini korumak; üçüncü kişilerle paylaşmamak;
- Yazılımı kopyalamak, dağıtmak, kiralamak, satmak, alt lisans vermek veya tersine mühendislik, kaynak koda dönüştürme, türev eser oluşturma girişiminde bulunmamak;
- Yazılımın bütünlüğünü, güvenliğini veya performansını bozacak müdahalelerden kaçınmak;
- Lisans Veren’in yazılı onayı olmaksızın “Kitchenix” adını, logosunu veya Yazılım çıktılarını yanıltıcı biçimde kullanmamak;
- Sözleşmeye aykırı kullanımdan doğan zarar, ziyan ve masrafları Lisans Veren’e tazmin etmek.
5.2. Lisans Veren’in yükümlülükleri:
- Yazılım üzerinde lisans verme hakkına sahip olduğunu beyan etmek;
- Ödeme onayı sonrasında lisans anahtarlarını ve erişim bilgilerini makul sürede teslim etmek;
- Yazılımın sözleşmeye uygun kullanımını engelleyici haksız kısıtlama yapmamak;
- Kişisel verilerin korunmasına ilişkin yürürlükteki mevzuata uygun hareket etmek.
Madde 6. Fikri Mülkiyet
Yazılımın tüm fikri ve sınai mülkiyet hakları Lisans Veren’e aittir.
Lisans Alan’a yalnızca Sözleşme kapsamındaki sınırlı kullanım hakkı tanınır;
mülkiyet devri söz konusu değildir. Lisans Alan’ın Yazılım ile ürettiği
proje, çizim ve teklif çıktıları üzerindeki haklar Lisans Alan’a aittir;
ancak Yazılımın kendisi ve kaynak bileşenleri Lisans Veren’in mülkiyetinde kalır.
Madde 7. Sözleşmenin Sona Ermesi
7.1. Lisans Alan, Sözleşme hükümlerine aykırı davranması,
lisans bedelini ödememesi, lisans anahtarlarını yetkisiz paylaşması veya
Yazılımı hukuka aykırı amaçla kullanması hâlinde Lisans Veren, yazılı ihtar
vererek en az 15 (on beş) gün içinde aykırılığın giderilmesini talep edebilir;
giderilmemesi hâlinde lisansı askıya alabilir veya Sözleşmeyi feshedebilir.
7.2. Fesih veya lisans iptali hâlinde Lisans Alan’ın Yazılımı
kullanma hakkı derhal sona erer; elindeki kopyalar ve erişim bilgileri
kullanılmaz hâle getirilir.
7.3. Sona ermeden doğmuş ödeme, tazminat ve gizlilik
yükümlülükleri saklı kalır.
Madde 8. Sorumluluğun Sınırlandırılması
Yazılım “olduğu gibi” sunulur. Lisans Veren, Lisans Alan’ın Yazılım ile
üreteceği ölçü, kesim, fiyat ve teklif çıktılarının doğruluğunu garanti etmez;
nihai kontrol Lisans Alan’a aittir. Lisans Veren’in Sözleşme kapsamındaki
toplam sorumluluğu, ilgili lisans için ödenen bedel ile sınırlıdır;
dolaylı zarar, kar kaybı ve veri kaybından Lisans Veren sorumlu tutulamaz.
Madde 9. Uygulanacak Hukuk ve Yetki
İşbu Sözleşme Türk hukukuna tabidir. Uyuşmazlıklarda
İstanbul (Merkez) Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.
Madde 10. Diğer Hükümler
10.1. Bu Sözleşme, tarafların Yazılım lisansına ilişkin
tam mutabakatını yansıtır.
10.2. Değişiklikler yalnızca yazılı ve karşılıklı onay ile geçerlidir;
Lisans Veren genel kullanım koşullarını güncellediğinde yeni siparişler
için güncel metin geçerli olur.
10.3. Lisans Alan, hak ve yükümlülüklerini Lisans Veren’in
yazılı onayı olmaksızın devredemez.
10.4. Herhangi bir hükmün geçersiz sayılması, diğer hükümlerin
geçerliliğini etkilemez.
10.5. Lisans Alan, sipariş formunda “Lisans sözleşmesini okudum
ve kabul ediyorum” kutusunu işaretleyerek işbu Sözleşme’yi elektronik ortamda
onaylamış sayılır.
Lisans Veren: ENERSA OTOMASYON MAKİNE ELEKTRİK SAN. TİC. LTD ŞTİ
Lisans Alan:
Sipariş formunda beyan edilen firma / yetkili